-
1 полистать книгу
General subject: (быстро просмотреть) flip through a book -
2 полистать
сов. что андак варақ задан, муддате варак гардондан; полистать книгу чанде китобро варак задан -
3 полистать (быстро просмотреть) книгу
General subject: flip through a bookУниверсальный русско-английский словарь > полистать (быстро просмотреть) книгу
-
4 бухгалтерская книга
1. account bookновая книга, новое поступление — new book
обмен книгами, книгообмен — book exchange
2. bookнедатированная книга, книга без выходной даты — undated book
книги, которые не залёживаются в магазинах — books with legs
Русско-английский большой базовый словарь > бухгалтерская книга
-
5 букинистическая книга
новая книга, новое поступление — new book
обмен книгами, книгообмен — book exchange
Русско-английский большой базовый словарь > букинистическая книга
-
6 закрыть бухгалтерские книги
новая книга, новое поступление — new book
обмен книгами, книгообмен — book exchange
Русско-английский большой базовый словарь > закрыть бухгалтерские книги
-
7 инвентарная книга
новая книга, новое поступление — new book
обмен книгами, книгообмен — book exchange
Русско-английский большой базовый словарь > инвентарная книга
-
8 кассовая книга
1. cash bookновая книга, новое поступление — new book
обмен книгами, книгообмен — book exchange
2. cash journal3. cash-book -
9 книга
ж. bookновая книга, новое поступление — new book
обмен книгами, книгообмен — book exchange
Синонимический ряд:книжка (сущ.) книжка; том; фолиант -
10 Красная книга
[lang name="Russian"]новая книга, новое поступление — new book
[lang name="Russian"]обмен книгами, книгообмен — book exchange
-
11 адресная книга
1. address bookновая книга, новое поступление — new book
обмен книгами, книгообмен — book exchange
2. address directoryадресная книга, адресный справочник — address book
адресная книга; алфавитная записная книжка — address book
Русско-английский словарь по информационным технологиям > адресная книга
-
12 стоимость по торговым книгам
новая книга, новое поступление — new book
обмен книгами, книгообмен — book exchange
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > стоимость по торговым книгам
-
13 счетная книга
новая книга, новое поступление — new book
обмен книгами, книгообмен — book exchange
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > счетная книга
-
14 ластыклаш
ластыклашГ.: лаштыклаш-ем1. листать, полистать, перелистывать, перелистать, перебирать (перебрать) листы (книги, тетради и т. п.)Журналым лаштыклаш листать журнал.
Григорий Петрович ӱстембал ӱмбачын парня кӱжгыт книжкам нале, ластыклен ятыр шинчыш. С. Чавайн. Григорий Петрович взял со стола книгу толщиной с палец и долго перелистывал её.
Иванаев тетрадьшым вашкен ластыклаш тӱҥале. В. Косоротов. Иванаев торопливо начал перелистывать свою тетрадь.
2. перен. перебирать, перебрать (в памяти)Шукертсым ластыклен, Качырийын кумылжо тодылалте. «Мар. ком.» Перебирая в памяти давнее, Качыри расстроилась.
3. Г.резать, делить на части что-л. (съестное)Кагыльым лаштыклаш резать пирог;
куд лаштыкеш лаштыклаш резать на шесть кусков.
Смотри также:
пӱчкашСоставные глаголы:
См. также в других словарях:
полистать — аю, аешь; св. что. Листать некоторое время. П. книгу, календарь … Энциклопедический словарь
полистать — а/ю, а/ешь; св. что Листать некоторое время. Полиста/ть книгу, календарь … Словарь многих выражений
Алиса в Стране чудес — У этого термина существуют и другие значения, см. Алиса в Стране чудес (значения). Алиса в Стране чудес Alice’s Adventures in Wonderland … Википедия
Кукумбер (журнал) — Кукумбер [[Файл: |250px]] Специализация: детский журнал Периодичность: 10 раз в год Язык: русский Главн … Википедия
Миронова, Лариса Владимировна — Связать? В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Миронова … Википедия
О перспективах развития боевых машин пехоты — В №4 нашего журнала за этот год помещена статья В. Кравченко О концепции современной БМП , в которой сделана попытка наметить контуры боевой машины пехоты ближайшей перспективы. Хотелось бы продолжить разговор на эту важную тему. Вряд ли… … Энциклопедия техники
Лушников, Алексей Германович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лушников. Алексей Лушников … Википедия
